• +34 643 387253
  • mail@themetamorphs.com
  • +34 643 387253

the metamorphs of cádiz

La traducción española de "La Precuela Charlotte" está disponible
en tapa blanda (www.amazon.es/dp/B09B6BV9JZ)
y como ebook ( www.amazon.com/dp/B09B6BV9JZ ).
Muchas gracias a mi traductora Lidia Tirado.

The prequel to "The Metamorphs of Cádiz" is available in different editions in German. Translator into English wanted.

  • Paperback edition at tredition.de

    In the format of the hardcover edition at BoD 14.8 x 21. Can be ordered in bookstores and from all major online retailers.

  • e-book and pb at amazon KDP

    Edition for Kindle and other e-book readers.
    Also as paperback in the format 13,3 x 20,3 cm.

This is what you can expect in

The Charlotte Prequel

  • nobody suspects anything

    "The Charlotte Prequel" tells of a memorable Sunday in June 2007 or 2008.

    For cousins Peter Hutton and Tim Evans and their best friend Evie, who are attending the same class at West Charlotte High School in Charlotte, North Carolina, summer vacation is approaching and suddenly there is news that causes unexpected excitement:

  • Tim is supposed to be "sent to Mexico" and the reasons seem as mysterious as the destination of the shipment, a place called Cadíss, which everyone except Tim and Peter seem to know. Peter would like to discuss the matter with Evie right away, because with Tim it is not possible at the moment:
    The two are currently at loggerheads because of Evie, who fortunately doesn't know anything about it and who recently seems to have a strangely tense relationship with the three's Spanish teacher, Miss Jane Moray.

  • Miss Moray has only been at the school for a few months and, as it soon turns out, she is in some way behind the whole story, which will take a dramatic turn when the three friends set off on an adventurous journey with Miss Moray, that will turn their lives upside down.

    The plot of "The Charlotte Prequel" is set two weeks before the dramatic events described in THE METAMORPHS OF CADIZ.